星の大地

「裏日本」という言い方は、地理的・文化的な繋がりの下に形成された概念ではなく、歴史的・経済的な背景が似通った地方を一括してるだけに過ぎず、各地域間での文化的交流は浅い状態にある。

日本語で「裏」という言葉は、衣服の裏地を指す言葉から派生した表現で、もともとは何ら否定的な意味合いを持つものではない。

本来は単に「表」と対比する意味であるが、歴史的背景が絡みながら今日では侮蔑的なイメージを少なからず持つ。かつては、天気予報などで地域を指す言葉として普通に使われていたが、1970年代ごろからNHKを初めとする放送局の大半で、差別的・侮蔑的であるとして「裏日本」という用語が放送禁止用語に指定されるようになり、現在放送されている番組で使用されることは基本的に無い。

そのため、老年層においては広く知れ渡った言葉であるが、マスメディアでこの言葉に殆ど接していない現在の若年層においては「裏日本」という言葉に接しても「日本海側の地方」をイメージせず、単語そのものの意味から「日本の裏社会」という別の意味として解釈する場合も多い。

update:2009年09月24日